Choice-Based Communication for Reactive Dogs